<?php

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

/**
 * Trouver le label d'un champ de révision
 *
 * Quelques champs ont un label dans dans les chaînes de langue de SPIP
 * Pour un champ particulier d'un objet particulier, le pipeline revisions_chercher_label
 * peut être utilisé
 *
 * @param string $champ
 *    Le nom du champ révisionné
 * @param string $objet
 *    Le type d'objet révisionné
 * @return string $label
 *    Le label du champ
 */
function label_champ($champ, $objet = false) {
	$label = "";
	// si jointure: renvoyer le nom des objets joints
	if (strncmp($champ, 'jointure_', 9) == 0) {
		return _T(objet_info(objet_type(substr($champ, 9)), 'texte_objets'));
	}

	switch ($champ) {
		case 'surtitre':
			$label = "texte_sur_titre";
			break;
		case 'soustitre':
			$label = "texte_sous_titre";
			break;
		case 'nom_site':
			$label = "lien_voir_en_ligne";
			break;
		case 'email':
			$label = "entree_adresse_email_2";
			break;
		case 'chapo':
			$champ = "chapeau";
		default:
			$label = pipeline('revisions_chercher_label',
				array('args' => array('champ' => $champ, 'objet' => $objet), 'data' => 'info_' . $champ));
			break;
	}

	return $label ? _T($label) : "";
}
